-
1 por
abbr portrait (retrato). -
2 подвязаться
pôr vt -
3 put
pôr -
4 a
-
5 в свой черед
por seu turno, por sua vez -
6 из спортивного интереса
-
7 по наущению кого-л
por incitação de alguém, instigado por alguém -
8 с одной стороны ..., с другой стороны ...
por um lado... por outro...Русско-португальский словарь > с одной стороны ..., с другой стороны ...
-
9 portage
por.tage[p'ɔ:tidʒ] n 1 transporte, carreto, frete. 2 arch despesas de porte. 3 transporte de barcos por terra entre duas vias navegáveis. -
10 portal-to-portal pay
por.tal-to-por.tal pay[pɔ:təl tə pɔ:təl p'ei] n salário pago pela permanência integral do operário no local do serviço. -
11 endanger
• pôr em perigo• pôr em perigo, arriscar, comprometerEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > endanger
-
12 overland
por terra, por via terrestreEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > overland
-
13 through channels
por vias normais, por vias regulamentaresEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > through channels
-
14 throughout
por todo, em toda parte, do começo ao fim (adj); completamente, inteiramente, por toda parte (Adv)English-Portuguese dictionary of military terminology > throughout
-
15 therefore
por esta razão, logo, por isso, em consequência -
16 в придачу
-
17 ввести в курс дела
-
18 ввести в моду
-
19 ввести в строй
-
20 взять ружье на изготовку
См. также в других словарях:
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español
POR — steht für: Flughafen Pori in Finnland (IATA Code) Personal und Organisationsreferat der Stadtverwaltung München Polizeioberrat Polizei und Ordnungsrecht Portugal, als olympisches Länderkürzel Power On Reset Process of Records beschreibt die… … Deutsch Wikipedia
Pór — Pór, Anton, ungar. Historiker, geb. 18. Okt. 1834 in Gran, war 1875–78 und dann 1878–91 Reichstagsabgeordneter und ist gegenwärtig Kanonikus in Gran, bester Kenner der Anjouzeit Ungarns. Er schrieb (ungarisch): »Das Leben des Enea Silvio« (1880); … Meyers Großes Konversations-Lexikon
por — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
